Cendrillon de “Trois noix pour Cendrillon”

Cendrillon de “Trois noix pour Cendrillon”

octobre 27, 2022 0 Par MistressMom





Depuis des décennies, il rend des milliers de familles heureuses dans l’esprit de Noël – en particulier des familles de l’est de l’Allemagne. “Three Nuts for Cinderella” est la variante socialiste du conte de fées classique des frères Grimm.

Aschenbroedel

Illustration : Elisabeth Moch

Créé en 1973 en coproduction entre la RDA et la Tchécoslovaquie, la Cendrillon n’est pas celle qui ne pense qu’au prince et perd son temps à rêver à un mariage. Au contraire, cette jeune femme a le béguin pour son cheval : « Nicolas me plaît par-dessus tout ! » Alors que le roi attend une visite à la cour, Cendrillon s’éclipse pour avoir un peu de calme et de tranquillité. Et de voir sa chouette, Rosalie, garder ses trésors. Oui, étrange : Rosalie lui parle.
Elle rencontre accidentellement le prince en roulant et frappe d’abord une boule de neige bien placée devant son dossard, puis tire sa casquette sur ses oreilles et lui vole son cheval. Pas si féminin. Plus tard, lorsque les trois noisettes sont utilisées, sa tenue n’est pas un déguisement, mais une tenue de chasse dans laquelle elle, déguisée en garçon, bat le prince au tir à l’arbalète.

Bien sûr, elle va toujours au bal parce que le prince n’est pas si inintéressant. Au lieu de vœux d’amour, cependant, elle lui donne une énigme : « Les joues sont souillées de cendre, mais le ramoneur ne l’est pas. Un chapeau à plumes, une arbalète sur l’épaule, mais ce n’est pas un chasseur. » Oui, cette Cendrillon est aussi belle et bonne ménagère. Mais elle est aussi effrontée, tire mieux que le prince et peut monter les chevaux les plus sauvages. Dans un monde où les princesses sont par ailleurs timides et soignées, la Cendrillon socialiste était un véritable salut.

“Three Nuts for Cinderella” de Václav Vorlícek est diffusé chaque année sur les chaînes publiques à Noël. Il y a une exposition permanente de films au château de Moritzburg depuis 2009 – avec plus de 300 000 visiteurs à ce jour.