Destination : Turquie – Missy Magazine

Destination : Turquie – Missy Magazine

novembre 1, 2022 0 Par MistressMom

Par Leyla Yenirce

“Et puis tout à coup, très attendu et pourtant inattendu, nous avons vu la terre.” Une voix parle à voix basse d’une époque révolue. Images en noir et blanc de foules qui s’agitent depuis les trains, de l’agitation des métropoles turques, du Bosphore scintillant. Ils alternent avec les enregistrements d’aujourd’hui d’Ankara et d’Istanbul, dans lesquels les descendants d’immigrants juifs allemands parlent de la vie et de l’enfance en Turquie.

  © CORSO FILM

Kurt Heilbronn et Susan Ferenz-Schwartz ont grandi en tant qu’enfants d’émigrants juifs allemands en Turquie. © CORSO FILM

Immédiatement après la prise du pouvoir par les nazis dans les années 1930, environ un tiers des professeurs ont perdu leur poste dans les universités allemandes. Le président turc de l’époque, Kemal Atatürk, a alors invité de nombreux scientifiques juifs allemands à émigrer en Turquie, où ils devaient aider à établir le nouveau système universitaire.

Le film documentaire “Haymatloz” raconte l’histoire de cet héritage culturel d’une rencontre germano-juive-turque qui semble de plus en plus oubliée. Le réalisateur Eren Önsöz accompagne la recherche des traces des descendants des émigrés qui ont passé leur enfance et leur jeunesse en Turquie et qui, entre autres, visitent les lieux en Turquie où travaillaient les parents émigrés.

« Haymatloz – Exil en Turquie » FR 2016
Réalisateur : Eren Önsöz. Avec : Elisabeth Weber Belling, Susan Ferenz-Schwartz, Enver Tandogan Hirsch, Kurt Heilbronn, Engin Bagda et autres, 90 min., Sortie en salles : 27 octobre.

« Haymatloz » documente le retour dans un pays d’exil devenu patrie et dont le système démocratique est menacé par le régime actuel. L’écrivain et homme politique Lale Akgün décrit à juste titre le film comme “un documentaire résolument politique”.