Deux ans après l’accident du ferry “SEWOL” en Corée du Sud

Deux ans après l’accident du ferry “SEWOL” en Corée du Sud

octobre 30, 2022 0 Par MistressMom

Par Ok Hee Jeong

Yoon Kyung-Hee porte une chemise jaune à manches longues avec une photo de sa fille Si-Yeon imprimée dessus. En fait, la fille vive et vive aurait terminé l’école l’année dernière et serait maintenant dans son premier semestre à l’université. Elle composait toujours avec enthousiasme des chansons pop et se promenait dans l’appartement en riant et en discutant avec Yoon Kyung-Hee – peut-être à propos de son petit ami, de ses amis ou de son premier jour à l’université.

© Tsukasa Yajima

Yoon Kyung-Hee avec une photo de sa fille sur sa chemise lors de la manifestation © Tsukasa Yajima

Yoon Kyung-Hee se souvient encore clairement du matin du 16 avril 2014 : « Mon cousin m’a appelé avec enthousiasme pour savoir si je voyais les informations à la télévision. Le navire transportant les enfants du lycée Danwoon est en train de couler. Sa fille Ae-Jin a fréquenté la même école que Si-Yeon, et toute la deuxième année du lycée Danwoon était en voyage scolaire sur l’île de Jeju. Quand j’ai vu la nouvelle, j’ai appelé Si-Yeon en panique. La connexion n’arrêtait pas de tomber. Quand j’ai enfin pu lui parler, elle m’a dit calmement que les secours étaient là.

Entre les nombreux textos entre elle et sa fille, elle a téléphoné pour la dernière fois à Si-Yeon vers 10 heures du matin : « Son humeur avait complètement changé. Sa voix était tordue de peur. Le feu s’était déclaré. Elle s’est brûlée. J’ai crié désespérément, maman vient à toi ! je vais te sortir de là Elle a juste crié : Comment vas-tu venir ici ? Tu ne sais même pas où je suis. Nous sommes au milieu de la mer ! Je l’ai entendue pleurer. Puis elle s’est soudainement calmée. Elle a dit que c’était au tour de sa classe de secourir; elle voulait m’appeler quand elle était sortie.

Si-Yeon est finalement retrouvé mort en pleine mer cinq jours plus tard, le 21 avril 2014. Même dans la mort, elle tient fermement son téléphone portable. Yoon Kyung-Hee pleure doucement : “Elle a gardé son téléphone portable jusqu’à la fin. Elle avait promis de m’appeler.”

Lorsque le ferry à passagers Sewol coule dans la mer Jaune, 305 personnes meurent et Si-Yeon et sa cousine Ae-Jin font partie des 250 enfants qui meurent dans le naufrage. Cette catastrophe a attiré l’attention du public mondial. Deux ans après la catastrophe, l’intérêt des médias étrangers a depuis longtemps cessé, mais les familles des victimes du Sewol se battent toujours pour la vérité. Ils veulent savoir de leur état pourquoi les membres de leur famille, leurs enfants, ont dû mourir.

Un tournant dans la société sud-coréenne
Alors que la société sud-coréenne pensait auparavant qu’elle se trouvait dans un État constitutionnel moderne et hautement technologique, la catastrophe du navire l’a mise en état de choc. La mort insensée d’enfants innocents révèle les blessures puantes et suintantes de l’État sud-coréen : le réseau complexe et dense de népotisme et de corruption qui tisse l’économie, les fonctionnaires et les politiciens, la coordination gouvernementale des médias, la réglementation de l’économie à au détriment des mesures de sécurité pour la vie humaine, l’absence de réglementations légales sur les questions de sécurité ne sont que quelques-uns des nombreux points. Le comportement irresponsable du capitaine et de l’équipage du navire, la facilitation de la surcharge excessive du navire à l’aide de la corruption des responsables, l’échec complet des garde-côtes dans l’opération de sauvetage et la gestion de crise du gouvernement sont cités comme raisons pour le naufrage et la mort des victimes .

Le capitaine, certains membres d’équipage et l’opérateur du ferry ont été condamnés jusqu’à présent. Cependant, la question de savoir pourquoi les victimes n’ont pas pu être secourues alors que les garde-côtes étaient sur place et bien que, comme le disent les experts, il y avait suffisamment de temps pour les secourir, n’a toujours pas reçu de réponse et les responsables n’ont pas été punis.

se battre pour la vérité
Dès avril 2014, les proches des victimes se sont réunis et se sont depuis impliqués dans des campagnes de signatures, des grèves de la faim, des marches de protestation, des manifestations et des campagnes et appellent à une enquête approfondie et indépendante sur la catastrophe et à l’introduction des lois nécessaires. pour que cela ne se reproduise plus, la catastrophe arrive.

© Yoon Kyung Hee

Une urne et des photos commémorant la fille de Yoon Kyung-Hee décédée dans l’accident © Yoon Kyung-Hee

Yoon Kyung-Hee se bat avec eux au premier rang; une femme jusqu’alors peu intéressée par les questions sociales : « J’ai honte quand je rencontre des gens qui se montrent solidaires avec nous et qui s’impliquent. Ils veulent construire une société meilleure. Je pense que si j’avais aussi crié pour la société en amont, j’aurais contribué à construire un monde meilleur. Peut-être qu’alors mon enfant n’aurait pas eu à mourir comme ça. Alors je regrette la vie que j’ai vécue dans l’indifférence. Je le regrette beaucoup. Mais j’apprends.”

Cependant, les proches ne font pas seulement l’expérience de la solidarité de la population. Encore et encore, ils sont critiqués, ils ne veulent obtenir que des indemnités élevées aux dépens de leurs enfants et ils devraient enfin se calmer et ne pas remuer la société, car la catastrophe du navire n’est qu’un autre accident de la circulation.

Pourtant, les résultats de l’enquête du journal Hankyoreh en avril 2016 montrent que les proches ne sont pas seuls dans ce combat pour la vérité : 80 % de la population sud-coréenne veut connaître la vérité sur le naufrage du Sewol. La récente défaite du parti Saenuri au pouvoir lors des élections législatives du 13 avril 2016 est considérée comme une punition claire pour le gouvernement de la présidente Park Geun-Hye, qui a non seulement échoué dans la gestion de la crise après la catastrophe du navire, mais aussi dans l’établissement de la vérité sur la catastrophe de Sewol.

Ok-Hee Jeong travaille comme journaliste indépendante à Berlin. Ses articles ont été publiés dans ZEIT Online, taz, FAZ et WOZ (Suisse), entre autres. En 2015, elle réalise son premier documentaire SEWOL, qui raconte l’histoire des parents des victimes du Sewol. Elle travaille actuellement sur son deuxième film documentaire avec le titre de travail “Werner, Ger und Angelus” sur le thème de “l’amour dans la vieillesse dans les couples de même sexe”, financé par les amis de la Fondation Heinrich Böll.

Deux ans après la catastrophe, Yoon Kyung-Hee est désormais en campagne européenne avec Yoo Gyoung-Geun, le président de l’organisation “4/16 Sewol Families for Truth and a Safer Society”, en visite à Berlin, Rome, Londres, Bruxelles et Paris. Organisé par des Sud-Coréens à l’étranger, les victimes de la catastrophe du Sewol sont commémorées dans 32 villes du monde. Ils veulent souligner que Sewol n’est pas oublié et que les gens exigent une enquête indépendante et approfondie de la part de l’État sud-coréen. Les proches disent que ce sont les voix de ces personnes, que ce soit en Corée du Sud ou à l’étranger, qui leur donnent courage et force dans ce combat.

Dans cette campagne européenne, cependant, ils rencontrent non seulement des personnes de leur pays d’origine, mais aussi divers groupes de victimes, comme, entre autres les proches de la catastrophe d’Estonie de Suèdequi se battent pour la vérité depuis 20 ans, ou au Royaume-Uni les familles de la tragédie de Hillsboroughqui s’est battu pour la vérité pendant 27 ans et a finalement obtenu justice en avril 2016. Ils veulent apprendre de leurs expériences de leur longue lutte et leur montrer leur solidarité.

“Nous sommes prêts à ce que notre combat pour la vérité dure dix, vingt, trente ou quarante ans”, disent les familles des victimes du Sewol. Yoon Kyung-Hee dit fermement : « Nous voulons que la mort de nos enfants n’ait pas de sens. Je veux pouvoir dire à Si-Yeon que notre société est devenue meilleure grâce à vous.